Prevod od "naší dohodě" do Srpski


Kako koristiti "naší dohodě" u rečenicama:

Taky jsem přemýšlel o naší dohodě na příští rok.
Такође сам мислио на наш договор да останем још једну сезону.
Jak to, že víš o naší dohodě?
A šta æe ti? Da ti kažem, imam novosti i za tebe.
Přemejšlel sem o naší dohodě, můžeš si ji strčit někam.
Razmišljao sam o našem dogovoru. Možeš ga slobodno zaboraviti.
Kirsten, zabití kněze v naší dohodě nebylo!
Kirsten, ubistvo sveštenika nije bilo deo dogovora!
Něco jako, "Zabití kněze v naší dohodě nebylo."
Nešto kao, "ubistvo sveštenika nije bilo deo dogovora".
Jen pro zajímavost, je to kvůli naší dohodě nebo se mě jednoduše snažíte zbavit?
Èisto iz radoznalsoti, da li je ovo zbog našeg dogovora, ili jednostavno želite da me se otarasite?
Junior nesmí o naší dohodě vědět.
Junior ne sme znati da smo razgovarali.
Založeno na naší dohodě, ty a dva strážní z Delta Force vystoupíte zde.
Sutra æemo te ovdje ostaviti s dvojicom specijalaca.
Doufám, že to nic nemění na naší dohodě.
Nadam se da ovo ne menja naš dogovor.
Ale o naší dohodě nesmíte nic říkat právníkovi, protože kdybysme se dohodli, strhnul by si procenta a tak.
Naravno, ne trebaš reæi odvjetniku za naš dogovor, zbog njegovog nabijanja postotka.
Protože brzy se ozveme s prosbou... pokud se ovšem nechceš vrátit k naší dohodě.
Ускоро почињемо нашу игру, сем ако желиш да се извучеш из тога.
Použila jsem snad někde v naší dohodě slova "soft-core"?
Da li si èuo rijeè soft-core bilo gdje u našem dogovoru?
Ne, nerozumné by bylo, kdybyste se někde zmínil o naší dohodě.
Ne. Greška bi bila da pisnete o našem zajednièkom aranžmanu.
Jenom cekni něco o naší dohodě, a já ti nardtím koule do másla.
Zucneš li o našem dogovoru razbit æu te.
Je to jediný upír, který ví o naší dohodě.
On je jedini vampir koji zna za naš dogovor.
V naší dohodě se státem, budeme kontrolovat i rozsudky.
Po našem dogovoru s državom mi odreðujemo kazne.
Toto je teplota, kterou jsi odsouhlasil v naší dohodě spolubydlících.
Ovo je temperatura na koju si pristao u cimerskom dogovoru.
Smůla, že už mi nesmíš říkat, jaké případy mám brát, kvůli naší dohodě.
Šteta što mi ne možeš više govoriti koje sluèajeve da prihvatim, zbog našeg dogovora.
Lobo Sonora o naší dohodě neví.
Lobo Sonora ne zna za naš dogovor.
Potřebuji s tebou na chvíli mluvit o naší dohodě.
Treba da poprièamo o našem dogovoru.
Není možné, aby už věděla o naší dohodě, pokud není můj telefon napíchnutý, což by k ní nesedělo.
Nije moguce da vec zna za naš mali dogovor-- osim ako mi ne prisluškuju telefon, što ne bih baš odbacila kao mogucnost.
To na naší dohodě úplně zbožňuju... žádná romantika.
To mi se i dopada kod našeg dogovora: nema romantike!
A na naší dohodě to nic nezmění?
To neæe promeniti naš dogovor? - Daj, molim te.
Čekáme, až něco uslyšíme o naší dohodě.
Èekamo da èujemo u vezi dogovora o našoj isplati.
Nechápu proč prostě nemůžeš říct Andymu o naší dohodě.
Ne razumem zašto, jednostavno, ne kažeš ne kažeš Endiju za naš aranžman.
V té jiné časové linii byl Curtis proti naší dohodě.
U drugoj vremenskoj liniji, Kurtis je bio protiv našeg aranžmana.
Subjekt uvedený v naší dohodě je definován v předpisech jako "jakékoliv partnerství, ve kterém je uvedeno jméno Jessica Pearsonová."
Entitet koji se spominje u našem dogovoru je po pravilima definisan kao "svako partnerstvo u kojem je Jessica Pearson jedan od partnera."
Co vám zabrání, aby se ve vás neprobudilo svědomí, až odejdete, a někomu jste o naší dohodě neřekl?
Šta ako vam kad izaðete odavde, proradi savest, i kažete nekome za naš mali dogovor?
Došlo k nepatrné změně v naší dohodě, které se nešlo vyhnout.
Došlo je do promene plana, pa sam hteo da ti kažem lièno.
Ať se tu cítí jako doma. A ne že na té tvé párty vyslepičíš něco o té naší dohodě.
Ucini da se oseca dobrodošlo, i ne odaji detalje našeg malog dogovora oko zabave.
Myslím, že jste právě přihodily další nulu k naší dohodě.
Mislim da ste dodali još jednu nulu u našem poravnanju.
V naší dohodě v péči o dítě jsem vypracovala drobnou změnu.
U vezi sa tim. Radim na malim izmenama, koji se tièu starateljstva.
Neřekl jsi jí o naší dohodě.
Nisi joj rekao za našu pogodbu.
A ty nejenže jsi ji nezařídil, ale ještě jsi řek jejich trhlýmu manažerovi o naší dohodě s Němci?
Ne samo što nisi rešio, nego si rekao jebenom menadžeru za prodaju jebenim Nemcima?
No, jsi tu nový, takže nevíš o naší dohodě, kterou tu máme.
Pa, pošto si ti nov ovde, verovatno nisi upuæen u dogovore koje ovde imamo.
Mohl mluvit o naší dohodě s Hady.
Tako je to kad posluješ sa Serpentima.
Ale na naší dohodě se nic nemění.
Ali to ne menja naš dogovor.
Ale... narazili jsme na pár problémů v naší dohodě.
Ali... bilo je nekih trzavica u dogovoru.
Ministr nebude pokračovat v naší dohodě o clu, pokud ho neujistíme, že probíhá záchranná akce.
Ministar neæe proslijediti s dogovorom o tarifama, ako ne dobije uvjerenja da je spašavanje u tijeku.
0.61497282981873s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?